Prevod od "sono stata adottata" do Srpski

Prevodi:

sam usvojena

Kako koristiti "sono stata adottata" u rečenicama:

Come hai potuto dire a quella donna che io sono stata adottata?
Kako si mogla toj ženi da kažeš da sam usvojena?
Sai, sono stata adottata per davvero.
Znaš da sam ja stvarno usvojena.
Lui era Austriaco, ed anch'io lo ero, ma sono stata adottata da una famiglia tedesca
On je bio Austrijanac, a i ja takodje, ali me je usvojila Holandska porodica.
E non risponde al cellulare, e non è neanche mio fratello, poi, perché i miei mi hanno appena detto che sono stata adottata!
I ne javlja se na mobilni, a on u stvari i nije moj brat, pošto su mi roditelji upravo rekli da sam usvojena!
Se volete dirmi che sono stata adottata, potete aspettare giovedi' prossimo?
Ako ste ćeš reći me da sam donijela, Možete li pričekati četvrtak?
Dai retta a me, che sono stata adottata:
Ok, gledaj sa strane nekoga tko je bio usvojen!
Te l'ho detto, sono stata adottata.
Rekla sam ti da sam usvojena.
Mi chiedo se sono stata adottata.
Pitam se da možda nisam usvojena.
Sai, sono stata adottata e... mio padre era un professore e mia madre, lei... veniva da una famiglia ricca.
Znaš, bila sam... usvojena, otac mi je bio profesor, a moja majka, ona...
Perche' non mi avete detto che sono stata adottata?
Zašto mi nisi rekla Usvojen je li?
Ma poi hanno scoperto che sono stata adottata, e ora mi chiamano piccola orfanella trans.
Onda su saznali da sam posvojena i sad me zovu sirota mala trandža.
Non e' la stessa cosa, ma... io sono stata adottata.
To nije isto. Ja sam usvojena.
Poi mi hanno abbandonata e sono stata adottata da quegli orribili coreani.
Zatim su me dali na usvajanje i uzeli su me oni užasni Korejanci.
Perche' non mi hanno... detto che sono stata adottata?
Ali zašto mi nisu rekli kako sam posvojena?
Pensavo fosse perché sono stata adottata da umani che sono andata alla scuola per umani.
Mislila sam da sam samo zato što sam usvojena od ljudi išla u njihovu školu.
Non mi direte che sono stata adottata, no?
Neæete mi reæi da sam usvojena?
Perche' io sono stata adottata. E per tutti questi anni, la mia vera madre e' sempre stata la' fuori a cercarmi.
Zato što sam usvojena i posle svih ovih godina, moja prava majka me sigurno traži.
Poi sono stata adottata da una famiglia americana.
Onda me usvojila obitelj koja me je odvela u Ameriku.
Ad esempio, ricordi quella volta che sei entrata nell'e-mail di mia mamma e mi hai scritto quella lettera in cui spiegavi che sono stata adottata e sono nata con una sindrome alcolica fetale, motivo per cui avevo il QI di uno scimpanze'?
Seæaš se onda kad si hakovala mejl moje mame i napisala dugaèko pismo gde objašnjavaš kako sam usvojena i da sam roðena sa "alkoholisani fetus" sindromom i zato imam koeficijent inteligencije ispod 60?
Potete dire a tutti che non sono stata adottata e che non sono una serial killer?
Možete li reæi svima da nisam usvojena, niti serijski ubica?
Da quando sono stata adottata... ho sempre sentito il bisogno di aiutare le persone, e... stasera ne ho finalmente avuto l'occasione.
OD KADA SAM USVOJENA, OSEÆALA SAM POTREBU DA POMAŽEM LJUDIMA I VEÈERAS SAM DOBILA PRILIKU.
Da quando sono stata adottata ho sentito il bisogno di aiutare gli altri e stasera ne ho avuta la possibilita'.
OTKAKO SAM USVOJENA, OSEÆALA SAM POTREBU DA POMAŽEM LJUDIMA I VEÈERAS MI SE UKAZALA PRILIKA.
E sono stata adottata da una famiglia meravigliosa, che con me e' fantastica, quindi...
Usvojila me je divna porodica, koja je bila sjajna prema meni.
Io stessa sono stata in affido e sono stata adottata.
JA SAM DETE BEZ RODITELJA I USVOJENA SAM
Beh, ho mandato un SMS a mia madre... le ho chiesto se sono stata adottata.
Питао да ли је усвојен. Писала је, "Душо, позовите нас."
1.8974618911743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?